From idea to innovation: the agile creation of a pick-up station